Court document sheds light on alleged murder in Caliente